body{background-color:#f5f5f5;color:#333;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,Segoe UI,Roboto,Oxygen,Ubuntu,Cantarell,Open Sans,Helvetica Neue,sans-serif;line-height:1.6;margin:0;padding:0}main{max-width:1200px;margin:0 auto;padding:1rem}h1{text-align:center;color:#2c3e50;margin-bottom:2rem}h2{color:#34495e;border-bottom:2px solid #bdc3c7;padding-bottom:.5rem}h3{color:#2c3e50;margin-top:0}a{color:#3498db;text-decoration:none}a:hover{text-decoration:underline}.search-container{margin:2rem 0;text-align:center}.search-input{padding:.75rem;font-size:1rem;width:100%;max-width:500px;border:2px solid #bdc3c7;border-radius:4px;background-color:#fff;color:#333}.search-input:focus{outline:none;border-color:#3498db;box-shadow:0 0 0 2px #3498db33}.channels{margin-top:2rem}.channel{margin-bottom:3rem;background-color:#fff;padding:1.5rem;border-radius:8px;box-shadow:0 2px 4px #0000001a}.videos{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(300px,1fr));gap:1.5rem;margin-top:1.5rem}.video{border:1px solid #ecf0f1;border-radius:8px;padding:1rem;background-color:#fafafa}.video h3{margin-top:0}.video h3 a{color:#2c3e50}.expand-video-btn{background-color:#3498db;color:#fff;border:none;padding:.5rem 1rem;border-radius:4px;cursor:pointer;font-size:.9rem;margin:.5rem 0;width:100%}.expand-video-btn:hover{background-color:#2980b9}.matching-subtitles{margin-top:1rem}.subtitle-item,.subtitle-match{display:flex;align-items:baseline;gap:1rem;margin-bottom:.5rem;padding:.5rem;background-color:#f8f9fa;border-radius:4px;border-left:4px solid #3498db}.subtitle-item:last-child,.subtitle-match:last-child{margin-bottom:0}.timecode{font-size:.9rem;font-weight:700;flex-shrink:0}.timecode a{color:#e74c3c;font-weight:700;font-size:1rem}.timecode a:hover{color:#c0392b;text-decoration:underline}.subtitle-text{font-size:.95rem;line-height:1.5;color:#333}.full-view{position:fixed;top:0;left:0;width:100%;height:100%;background-color:#fff;z-index:1000;display:flex;flex-direction:column}.full-view-header{padding:1rem;border-bottom:1px solid #eee;background-color:#f8f9fa;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center}.full-view-header h2{margin:0;color:#2c3e50;font-size:1.5rem}.full-view-actions{display:flex;gap:1rem;align-items:center}.watch-btn{background-color:#e74c3c;color:#fff;padding:.5rem 1rem;border-radius:4px;text-decoration:none;font-weight:700}.watch-btn:hover{background-color:#c0392b;text-decoration:none}.close-btn{background:none;border:2px solid #ccc;font-size:1.5rem;width:40px;height:40px;border-radius:50%;cursor:pointer;display:flex;align-items:center;justify-content:center}.close-btn:hover{background-color:#f0f0f0;border-color:#999}.full-view-content{flex:1;overflow-y:auto;padding:1rem}.all-subtitles-full{max-width:1200px;margin:0 auto}.subtitle-item-full{display:flex;align-items:baseline;gap:1rem;margin-bottom:.5rem;padding:.5rem;background-color:#f8f9fa;border-radius:4px;border-left:4px solid #3498db}.timecode-full{font-size:.9rem;font-weight:700;flex-shrink:0}.timecode-full a{color:#e74c3c;font-weight:700;font-size:1rem}.subtitle-text-full{font-size:1rem;line-height:1.4;color:#333}.error{color:#e74c3c;text-align:center;padding:2rem;background-color:#fadbd8;border-radius:4px;margin:1rem 0}.loading{text-align:center;padding:2rem;color:#7f8c8d}.search-results{margin-top:2rem}.video-result{border:1px solid #ecf0f1;border-radius:8px;padding:1rem;background-color:#fff;margin-bottom:1.5rem;box-shadow:0 2px 4px #0000001a}.video-result h3{margin-bottom:.5rem;color:#2c3e50}body{font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,Segoe UI,Roboto,Oxygen,Ubuntu,Cantarell,Open Sans,Helvetica Neue,sans-serif;margin:0;padding:0;background-color:#f5f5f5;color:#333}main{max-width:1200px;margin:0 auto;padding:20px}h1.svelte-1oil1g2{color:#2c3e50;text-align:center;margin-bottom:30px;border-bottom:3px solid #3498db;padding-bottom:10px}.no-subtitles.svelte-1oil1g2{opacity:.5;pointer-events:none}.video.no-subtitles.svelte-1oil1g2 .expand-video-btn:where(.svelte-1oil1g2){cursor:not-allowed}.search-container.svelte-1oil1g2{display:flex;gap:10px;margin-bottom:30px;align-items:center;background:#fff;padding:20px;border-radius:8px;box-shadow:0 2px 10px #0000001a}.search-input.svelte-1oil1g2{flex:1;padding:12px 15px;font-size:16px;border:2px solid #ddd;border-radius:6px;transition:border-color .3s}.search-input.svelte-1oil1g2:focus{outline:none;border-color:#3498db;box-shadow:0 0 0 3px #3498db33}.search-button.svelte-1oil1g2,.clear-button.svelte-1oil1g2{padding:12px 20px;font-size:16px;border:none;border-radius:6px;cursor:pointer;font-weight:600;transition:all .2s}.search-button.svelte-1oil1g2{background-color:#3498db;color:#fff}.search-button.svelte-1oil1g2:hover{background-color:#2980b9;transform:translateY(-2px);box-shadow:0 4px 8px #0000001a}.clear-button.svelte-1oil1g2{background-color:#95a5a6;color:#fff}.clear-button.svelte-1oil1g2:hover{background-color:#7f8c8d;transform:translateY(-2px);box-shadow:0 4px 8px #0000001a}.loading.svelte-1oil1g2,.error.svelte-1oil1g2{padding:30px;text-align:center;background:#fff;border-radius:8px;box-shadow:0 2px 10px #0000001a}.loading.svelte-1oil1g2{color:#3498db;font-size:18px}.error.svelte-1oil1g2{color:#e74c3c;font-weight:600}.video-result.svelte-1oil1g2{background:#fff;border-radius:8px;padding:20px;margin-bottom:20px;box-shadow:0 2px 10px #0000001a;transition:transform .2s,box-shadow .2s;display:flex;flex-direction:column;min-height:180px}.video-result-content.svelte-1oil1g2{flex:1}.video-result.svelte-1oil1g2:hover{transform:translateY(-3px);box-shadow:0 5px 15px #0000001a}.video-result.svelte-1oil1g2 h3:where(.svelte-1oil1g2){margin-top:0;color:#2c3e50;font-size:18px}.subtitle-match.svelte-1oil1g2{margin-bottom:15px;padding:15px;background-color:#f8f9fa;border-radius:6px;border-left:4px solid #3498db}.timecode.svelte-1oil1g2{font-weight:700;margin-bottom:8px;color:#3498db}.timecode.svelte-1oil1g2 a:where(.svelte-1oil1g2){color:#3498db;text-decoration:none}.timecode.svelte-1oil1g2 a:where(.svelte-1oil1g2):hover{text-decoration:underline}.subtitle-text.svelte-1oil1g2{line-height:1.6;font-size:15px}.show-more-btn.svelte-1oil1g2{background-color:#34495e;color:#fff;border:none;padding:10px 15px;border-radius:5px;cursor:pointer;font-weight:500;transition:all .2s}.show-more-btn.svelte-1oil1g2:hover{background-color:#2c3e50;transform:translateY(-2px);box-shadow:0 4px 8px #0000001a}.channel.svelte-1oil1g2{margin-bottom:40px;background:#fff;border-radius:8px;padding:20px;box-shadow:0 2px 10px #0000001a}.channel.svelte-1oil1g2 h2:where(.svelte-1oil1g2){color:#2c3e50;border-bottom:2px solid #3498db;padding-bottom:10px;margin-top:0}.video.svelte-1oil1g2{border:1px solid #eee;border-radius:6px;padding:15px;margin-bottom:15px;background-color:#f8f9fa;transition:all .2s;display:flex;flex-direction:column;min-height:120px}.video-content.svelte-1oil1g2{flex:1}.video.svelte-1oil1g2:hover{background-color:#edf2f7;border-color:#dbeafe}.video.svelte-1oil1g2 h3:where(.svelte-1oil1g2){margin:0 0 15px}.video.svelte-1oil1g2 .video-actions-bottom:where(.svelte-1oil1g2){display:flex;justify-content:flex-end;margin-top:auto;padding-top:10px}.video.svelte-1oil1g2 h3:where(.svelte-1oil1g2) a:where(.svelte-1oil1g2){text-decoration:none;color:#2c3e50;font-weight:500}.video.svelte-1oil1g2 h3:where(.svelte-1oil1g2) a:where(.svelte-1oil1g2):hover{color:#3498db;text-decoration:underline}.expand-video-btn.svelte-1oil1g2{background-color:#3498db;color:#fff;border:none;padding:8px 15px;border-radius:5px;cursor:pointer;font-weight:500;transition:all .2s}.expand-video-btn.svelte-1oil1g2:hover:not(:disabled){background-color:#2980b9;transform:translateY(-2px);box-shadow:0 4px 8px #0000001a}.expand-video-btn.svelte-1oil1g2:disabled{background-color:#bdc3c7;cursor:not-allowed;transform:none;box-shadow:none}.full-view.svelte-1oil1g2{position:fixed;top:0;left:0;width:100%;height:100%;background-color:#f5f5f5;z-index:1000;overflow-y:auto}.full-view-header.svelte-1oil1g2{position:sticky;top:0;background-color:#fff;color:#2c3e50;padding:20px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;box-shadow:0 2px 10px #0000001a;border-bottom:1px solid #eee}.full-view-header.svelte-1oil1g2 h2:where(.svelte-1oil1g2){margin:0;font-size:20px;max-width:80%;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis;white-space:nowrap}.full-view-actions.svelte-1oil1g2{display:flex;gap:15px}.watch-btn.svelte-1oil1g2{background-color:#e74c3c;color:#fff;padding:10px 20px;text-decoration:none;border-radius:5px;font-weight:600;transition:all .2s}.watch-btn.svelte-1oil1g2:hover{background-color:#c0392b;transform:translateY(-2px);box-shadow:0 4px 8px #0003}.close-btn.svelte-1oil1g2{background-color:transparent;color:#2c3e50;border:2px solid #2c3e50;font-size:24px;width:45px;height:45px;border-radius:50%;cursor:pointer;transition:all .2s;display:flex;align-items:center;justify-content:center}.close-btn.svelte-1oil1g2:hover{background-color:#2c3e501a;transform:rotate(90deg)}.full-view-content.svelte-1oil1g2{padding:30px 20px;color:#333;max-width:1200px;margin:0 auto}.all-subtitles-full.svelte-1oil1g2{max-width:800px;margin:0 auto}.subtitle-item-full.svelte-1oil1g2{padding:10px;background-color:#fff;border-radius:8px;box-shadow:0 2px 10px #0000000d;border:1px solid #eee}.timecode-full.svelte-1oil1g2{font-weight:700;color:#3498db}.timecode-full.svelte-1oil1g2 a:where(.svelte-1oil1g2){color:#3498db;text-decoration:none}.timecode-full.svelte-1oil1g2 a:where(.svelte-1oil1g2):hover{text-decoration:underline}.subtitle-text-full.svelte-1oil1g2{line-height:1.7;font-size:16px}.results-summary.svelte-1oil1g2{background:#fff;padding:15px 20px;border-radius:8px;margin-bottom:20px;box-shadow:0 2px 10px #0000001a;font-weight:500;color:#2c3e50}@media (max-width: 768px){main{padding:15px}.search-container.svelte-1oil1g2{flex-direction:column;align-items:stretch}.search-container.svelte-1oil1g2 button:where(.svelte-1oil1g2){width:100%}.video.svelte-1oil1g2{flex-direction:column;align-items:flex-start;gap:15px}.full-view-header.svelte-1oil1g2{flex-direction:column;gap:15px;text-align:center}.full-view-header.svelte-1oil1g2 h2:where(.svelte-1oil1g2){max-width:100%}}.app-footer.svelte-1oil1g2{background-color:#2c3e50;color:#fff;padding:30px 20px;margin-top:40px}.footer-content.svelte-1oil1g2{max-width:1200px;margin:0 auto;text-align:center}.footer-content.svelte-1oil1g2 h3:where(.svelte-1oil1g2){margin-top:0;margin-bottom:15px;font-size:24px;color:#3498db}.footer-content.svelte-1oil1g2 p:where(.svelte-1oil1g2){margin:10px 0;font-size:16px;line-height:1.6}.author-link.svelte-1oil1g2{color:#3498db;text-decoration:none;border-bottom:1px dotted #3498db}.author-link.svelte-1oil1g2:hover{color:#5dade2;border-bottom:1px solid #5dade2}